colloquial finnish перевод

• Разговорный финский язык

• colloquial:    1) разговорный язык2) разговорный (о языке, словах)3) употребляющий разговорные слова и выражения
• colloquial form:    разговорная форма
• finnish:    1) финский язык2) финский

Примеры

Finnish has regional dialects and different social variants (jargons, slangs). Colloquial Finnish often differs markedly from the standard language.
Кроме сотрудников финско-российских компаний, поклонников финской музыки и бизнесменов, жаждущих переместиться в тихую и безопасную страну, финский язык изучают те, кто собирается переводить финскую литературу на русский.